أثار استخدام صيغة الزمن الماضي في وصف بعض مدن وبلدات قطاع غزة في النسخة الإنجليزية من موسوعة “ويكيبيديا” موجة جدل وانتقادات واسعة على منصات التواصل الاجتماعي، بعدما ظهرت صفحات لمدن فلسطينية وكأنها لم تعد قائمة.
وأظهرت صفحات مدن مثل رفح وبيت حانون، إلى جانب قرى مثل أم النصر والقرية السويدية، على “ويكيبيديا” استخدام الفعل الإنجليزي “was” (أي: كانت)، في وصف هذه المناطق، وهو ما اعتبره متابعون إيحاءً بأن هذه المدن اندثرت أو لم تعد موجودة.
وتزامنت هذه التعديلات مع الإشارة إلى حجم الدمار الكبير الذي تعرضت له مناطق واسعة في قطاع غزة جراء الحرب “الإسرائيلية” المستمرة، حيث تحولت أحياء كاملة إلى أنقاض، خصوصاً في المناطق الحدودية جنوب وشمال القطاع.
وأثارت هذه الصياغة ردود فعل واسعة بين المستخدمين والناشطين، الذين تداولوا صوراً لصفحات “ويكيبيديا” بعد التعديل عبر منصات مثل “إكس” و”ريديت”، واعتبروا أن استخدام صيغة الماضي لوصف مدن ما زالت مأهولة بالسكان يحمل دلالات سياسية تتجاوز مجرد الخطأ اللغوي.
ورأى منتقدون أن هذه الصياغة قد تعكس سردية تتقاطع مع محاولات طمس الواقع الجغرافي والديموغرافي في غزة، في ظل الدمار الكبير الذي طال معظم مناطق القطاع خلال الحرب.
وبعد انتشار الانتقادات، أعاد محررون في ويكيبيديا تعديل بعض هذه الصفحات وتصحيح الصياغة المثيرة للجدل، لتعود إلى استخدام الزمن الحاضر عند الحديث عن المدن والبلدات الفلسطينية.
وتعد ويكيبيديا موسوعة رقمية مفتوحة المصدر، تسمح لأي مستخدم بإجراء تعديلات على صفحاتها، وهو ما يجعل محتواها في حالة تحديث مستمر مما قد يتيح في بعض الأحيان تمرير تعديلات أو سرديات غير دقيقة قبل أن يتدخل محررون آخرون لتصحيحها.
وتأتي هذه الواقعة في سياق الدمار الكبير الذي خلفته حرب حرب الإبادة “الإسرائيلية” في قطاع غزة، إذ تشير بيانات وزارة الصحة في غزة إلى 72 ألفاً و136 شهيداً و171 ألفاً و839 مصاباً منذ اندلاع الحرب، إضافة إلى تدمير واسع طال نحو 90% من البنية التحتية المدنية.
كما قدّرت الأمم المتحدة كلفة إعادة إعمار القطاع بنحو 70 مليار دولار، في وقت يعيش فيه السكان أوضاعاً إنسانية صعبة في ظل الحصار ونقص الخدمات الأساسية.